Story: "[KnightsEnd: Aftermath]: The Triumph" (22 Pages)

Credits:

Chuck Dixon (plot, script)
Tom Grummett (pencils)
Ray Kryssing (inks)
Albert DeGuzman (letters)
Adrienne Roy (colors)
Dennis O'Neil (edits)

Feature Character:

Robin III (last in Detective Comics #677; next in Batman #511; then in Batman: Shadow of the Bat #31)

Guest Stars:

Batman (last in Batman: Legends of the Dark Knight #63; next in Batman #511)

Supporting Characters:

James Gordon (last in Batman: Shadow of the Bat #30; next in Batman #511)
Sarah Essen-Gordon (next in Batman #512)
Harvey Bullock
Renée Montoya (both last in Detective Comics #677)
Jack Drake (next in Detective Comics #679)
Mrs. McIlvaine (next in issue #21)
Ariana Dzerchenko (last in issue #5)
Natalia Dzerchenko (last in issue #2; both next in issue #11)

Villains:

Slick
Leon
Digger (first appearance of all; a group of robbers)

Synopsis:

Robin tentatively returns to the Batcave, not sure what he'll find there. He is relieved to discover Bruce Wayne there, Jean-Paul having left for good. Bruce says he plans to make a few changes, but Robin is too tired to think about this. The next day, he and his father get the new family car, and he meets Ariana for the first time in ages. Later, he and Batman foil a museum robbery - Robin is relieved to find he is still welcome, and the police are also glad that things appear to be back to normal.